'Ndrangheta, le "regole del santista"