Coppie omogenitoriali, il sindaco Sala: "Il Pd faccia il suo"