Tragedia sui binari a Rescaldina, circolazione ferroviaria bloccata tra Saronno e Busto