Milan-Borussia Dortmund, il corteo dei tifosi tedeschi verso San Siro