Valmasino, l'epico recupero delle pecore disperse sul Cavalcorto