M4, viaggio nel cantiere della nuova metropolitana