Elezioni Europee 2024, gli studenti fuori sede: il voto al Politecnico di Milano