Turbolenza su volo Milano-Atlanta, 11 feriti: paura tra i passeggeri