Sant'Angelo Lodigiano, i funerali di Giovanna Pedretti