Milano, scoperta armeria abusiva