Ortomercato, l'assalto notturno dei disperati alla ricerca di un lavoro