Milano, ecco il primo viaggio lungo i binari della metro M4