Treno deragliato, ecco il punto in cui la rotaia ha ceduto