Auto e negozi in fiamme, la guerriglia dei No Expo