Stupro di gruppo a Milano, il luogo dove si è consumata l'aggressione