Rubavano nelle case e fuggivano in monopattino, 5 arresti a Milano