Pavia, i maltrattamenti sugli animali nel macello degli orrori