Milano, la protesta dei trattori in città