Se la scuola diventa "scoula". Clamoroso refuso sulla strada

Crema, errore nella segnaletica orizzonatale di Pgr

La scritta sbagliata in via Mercato

La scritta sbagliata in via Mercato

Crema (Cremona), 10 settembre 2014 -  Fino a oggi l’errore per eccellenza era scrivere scuola mettendo la «q» al posto della «c». Barzellette, canzoni, situazioni, racconti tutti incentrati sull’errore storico che veniva sottolineato con rigacce blu da qualsiasi maestra. E se ti capitava sovrappensiero di scrivere scuola con la q in età sopra i sette anni, venivi scomunicato. Ma da oggi c’è chi ha abbattuto questa barriera e ha fatto meglio. Ha scritto «scoula». Ma non in un compito, non in un racconto, non in una canzone. Per terra e a lettere cubitali.

Scoula è rimasto sull’asfalto di via Mercato per un paio d’ore. Decine le telefonate arrivate in Comune; decine di foto hanno invaso Facebook con pernacchi vari. Tanto che nel più breve tempo possibile, due ore, l’errore è stato corretto e l’ortografia è tornata al potere. Qui c’è una scuola, hanno infine riscritto. Ma intanto «scoula» è entrato a pieno diritto nel Guinness dei primati degli errori incredibili. E per due ore ha regalato un sorriso a chi passava e buttava l’occhio. Sulla «scoula».

di P.G.R.