Milano, la protesta dei cittadini: "Ridateci la linea 73"