Mentre il conducente del furgone si accingeva ad entrare in via Sascin, dovendo svoltare a destra, si è accentrato sulla corsia mentre il ragazzino, che proveniva in bicicletta dalla sua sinistra, ha perso il controllo, scivolando e scontrandosi con il furgone.
Il ragazzino, cadendo a terra, ha battuto il fondo schiena.Per precauzione il 12enne è stato trasportato in ambulanza fino a Sondalo; da qui è stato poi trasportato a Sondrio in eliambulanza.