Alla libreria Sempreliberi di Lodi si organizzano incontri utili e intelligenti, direi fuori dal comune, ovvero letture multilingue per bambini. Lo scopo ovviamente non è quello di far imparare loro una lingua straniera, bensì di far scoprire ai piccoli che esistono tante lingue diverse per comunicare. Alla base dell'idea, nata in collaborazione tra la libreria, la Multibiblioteca "Tuttoilmondo" e l'associazione di lettori volontari "Fabularia", c'è il desiderio di promuovere l'intercultura tra i bambini. Ma va da sé che le letture servono anche ad altro, tanto è vero che, ci dicono in libreria, i genitori portano i figli ma poi si fermano volentieri ad ascoltare, come pure capita che degli adulti arrivino "senza essere accompagnati".
Le letture si svolgono il primo sabato di ogni mese e questo fine settimana (alle 16, partecipazione gratuita), dopo l'arabo e lo spagnolo sarà il turno del francese. Avviene che la storia prima viene letta nella lingua straniera, cosa che suscita molta curiosità tra i piccoli, quindi in italiano. Proprio il fatto di rileggere in un secondo momento la stessa lettura in italiano fa capire ai bambini che lingue diverse, con suoni diversi, diverse intonazioni e pause, possono in realtà veicolare uno stesso messaggio. E chi ci sembra diverso da noi, già lo è un po' meno. Mica poco, no?
Sempreliberi, corso Adda 23, 0371495206
© Riproduzione riservata